Чешско-словацко-украинский фильм режиссёра Вацлава Мархоула, являющийся экранизацией одноимённого романа писателя Ежи Косинского, покончившего с собой в 91‑м (мужчина был болен, а еще страдал от травли журналистов, узнавших, что сюжет этой книги не автобиографичен, а является сборником фольклорных историй). Это первая кинолента, в которой используется межславянский язык. «Раскрашенная птица» получилась необычной и врезающейся в память картиной, что позволило ей завоевать на Венецианском кинофестивале премию Leoncino d’Oro Agiscuola. В фильме много шокирующих сцен, демонстрирующих ужасы войны, однако зачастую они показаны не без помощи сюрреализма. По сути, это не совсем драма, а скорее замаскированный трэш, который очень желает стать последним фильмом о войне (ну, по крайней мере, так многие пишут) — если не по дате, то хотя бы по смыслу. Зрелище это явно не для всех. Главные роли сыграли Петр Котлар, Нина Суневич и Алла Соколова.
Еврейская супружеская пара отправляет своего ребенка подальше от ужасов войны — к бабушке, живущей где‑то в Восточной Европе. Когда пожилая женщина умирает, мальчик начинает скитаться по опасному и страшному сельскому миру.