драма
Смелый и трогательный мультфильм, основанный на пьесе «Черный ящик» (A Caixa Preta) Жозе Эдуарду Агуалуза и Мии Коуту, которые вместе с Вирхилио Алмейдой адаптировали ее под сценарий. Используя красивую и изобретательную анимацию, кинолента исследует влияние войны на жизни людей и отправляет зрителю мощное социальное послание на грани мифологии. В производстве принимали участие Португалия, Нидерланды, Бельгия и Франция. Произведение рассказывает о трёх женщинах из разных поколений, переживших трагический период гражданского вооруженного конфликта в Анголе. Режиссура от Хосе Мигеля Рибейро, известного по 25‑минутному мультфильму «Подозреваемая».
Гражданская война в Анголе вторгается в жизнь трех женщин — Лелены, ее дочери Найолы и внучки Яры. Прошлое и настоящее тесно переплетаются: Найола ищет пропавшего без вести мужа, потерянного во время военного конфликта. Мир приходит в страну лишь спустя годы, но Найола так и не возвращается. Ее внучка, бунтарка‑подросток Яра, находит себя в рэпе, отражая в песнях травмы и наследие пережитого.