триллер
Пасмурный и местами кровавый южнокорейский криминальный триллер, рассказывающий о бывшем гангстере, расследующем жестокое убийство брата, детали которого мистическим образом описаны в новом романе‑бестселлере. Фильм сочетает детективную интригу с суровым азиатским экшеном и содержит сцены насилия. Режиссёр Ким Джин‑хван, известный по драме «Пастухи», намеренно отказался от привычных глянцевых пейзажей Южной Кореи, сфокусировавшись на трущобах, заброшенных стройках, рынках и доках, чтобы подчеркнуть безысходность происходящего. В главных ролях — Ха Джон‑у, Ким Нам‑гиль, Ю Да‑ин, Чон Ман‑щик, Лим Сон‑джэ, Хо Сон‑тхэ и Ли Соль. Оригинальное название — Beurokeun — можно перевести как «Сломленный», что отсылает к центральному персонажу, чья жизнь была разрушена трагедией, и к общему настроению картины. Международный вариант — Nocturnal («Ночной»).
Мин‑тэ выходит из тюрьмы. Долгие годы он мечтал лишь об одном — воссоединиться с младшим братом Сок‑тэ и жить спокойно. Неожиданно приходит страшное известие: Сок‑тэ убит, а его сожительница Мун‑йон бесследно исчезла в лабиринте сеульских трущоб. Охваченный горем и яростью и понимая, что полиция не способна распутать этот клубок лжи, Мин‑тэ начинает самостоятельное расследование. Вскоре он обнаруживает ряд жутких совпадений: все детали убийства с пугающей точностью описаны в свежем бестселлере. Пытаясь выйти на след загадочного писателя и враждующих мафиозных кланов, бывший бандит ввязывается в смертельную игру.