Вверх

Старый ворчун Карл Фредриксен решает сдержать обещание, данное когда-то жене, и отправиться в необыкновенное путешествие. Он привязывает к своему дому огромное количество воздушных шариков и улетает в Южную Америку. Однако вскоре старик обнаруживает, что случайно прихватил с собой юного болтливого бойскаута по имени Рассел.