Двойная рокировка

Гонконгский «полицейский» боевик, который после своего выхода получил настолько большую популярность, что через четыре года обзавелся американским ремейком — фильмом Мартина Скорсезеа «Отступники». Снимали киноленту два режиссера — Эндрю Лау («Паства») и Алан Мак («Экстремальные гонки»). Первый из них также сыграл главную роль (как актера вы могли видеть его в таких картинах, как «Великая стена» и «Дом летающих кинжалов»). Бюджет составляет 6,4 миллионов долларов. Английский вариант названия — «Infernal Affairs».

Инспектор Лау — один из самых многообещающих и высокопрофессиональных выходцев из полицейской академии — на самом деле работает на мафию. Много лет назад он был внедрен в среду правоохранительных органов, чтобы сливать информацию боссу гонконгской наркомафии Хонь Саму. Однако выясняется, что он не единственный, кто выдает себя не за того, кем является. В рядах преступников тоже есть «крот», который сообщает полицейским о действиях криминального авторитета. Кто же переиграет другого — коп, притворяющийся бандитом, или бандит, притворяющийся копом?